Kabír

Kto je statočný, nikdy neopúšťa boj: kto pred ním uteká, nie je skutočný bojovník.

Tvoja mladosť prešla nadarmo, lebo si nepoznala svojho Pána; Prebuď sa, prebuď sa!

Noc je preč a pominula: chceš stratiť aj svoj deň?

Ako je voda pre smädného, tak je milenec pre nevestu.

Tvoj Pán prebýva v tebe: načo by si mal otvárať vonkajšie oči?

Zabalil som diamant do plášťa; prečo ho znova a znova rozbaľovať?

Načo sú slová, keď láska opila srdce?

Prečo si obliekať rúcho mnícha a žiť stranou od sveta v osamelej pýche?

Kde je odozva rozkoše, tam je plnosť radosti.

Tento oceán sveta sa ťažko prekračuje: jeho vody sú veľmi hlboké.