Kabír

Rozlišujúci vie podľa slova; a nevedomý stojí s otvorenými ústami.

Kým nevidíš, neveríš: čo sa ti povie, nemôžeš prijať.

To, čo vidíš, nie je: a pre to, čo je, nemáš slová.

Smejem sa, keď počujem, že ryba vo vode je smädná: nevidíš, že Skutočné je v tvojom dome, a ty sa bezcieľne túlaš z lesa do lesa!

Obrazy sú všetky bez života, nemôžu hovoriť; viem, lebo som k nim volal nahlas.

Na svätých kúpaliskách nie je nič iné než voda; a viem, že sú zbytočné, lebo som sa v nich kúpal.

Východ a západ sú pre mňa jedno; všetky protiklady sú vyriešené.

V domove je pravé zjednotenie, v domove je radosť zo života: prečo by som mal opustiť domov a túlať sa po lese?

Je mi naozaj drahý ten, kto vie privolať blúdiaceho domov.

Je to ťažký a vyčerpávajúci boj, tento boj hľadača pravdy: lebo prísaha hľadača pravdy je ťažšia než prísaha bojovníka alebo vdovy, ktorá by chcela nasledovať svojho muža.