Pani, to kleslo pod úroveň vulgarity.
Zdroj výroku
✓ Overený zdroj
- Dielo
- Great Movies: The Producers, R. Ebert, 23. 7. 2000, en.wikiquote (2000)
- Originál (angličtina)
- „Lady, it rose below vulgarity.“
- Odkaz
- en.wikiquote.org ↗
Slovenské znenie je redakčný preklad. Znenie originálu bolo porovnané so zdrojom.
Nechaj zbraň. Vezmi cannoli.
Ja že prepadnem z angličtiny? To je nemožňé.
Myslím to vážne. A nehovorte mi Shirley.
Mám prefíkaný plán, pane.
Ahoj, som Chandler a robím vtipy, keď sa necítim pohodlne.
Človek by si myslel, že po tisícoch rokov sa Nočná hliadka naučí uvariť poriadne pivo.
Ďalšie od autora Mel Brooks