Nechaj zbraň. Vezmi cannoli.
Zdroj výroku
✓ Overený zdroj
- Dielo
- Krstný otec (1972), en.wikiquote (1972)
- Originál (angličtina)
- „Leave the gun. Take the Cannoli.“
Slovenské znenie je redakčný preklad. Znenie originálu bolo porovnané so zdrojom.
Ja že prepadnem z angličtiny? To je nemožňé.
Myslím to vážne. A nehovorte mi Shirley.
Mám prefíkaný plán, pane.
Ahoj, som Chandler a robím vtipy, keď sa necítim pohodlne.
Človek by si myslel, že po tisícoch rokov sa Nočná hliadka naučí uvariť poriadne pivo.
Všetko dobré robí Pelé. To zlé je Edson.