Perikles

Aj nenávisť je krátkodobá; ale to, čo tvorí lesk prítomnosti a slávu budúcnosti, zostáva naveky nezabudnuté.

Nenávisť a nepopularita v danej chvíli postihli všetkých, ktorí sa usilovali panovať nad druhými; ale kde sa nenávisti nemožno vyhnúť, pravá múdrosť ju podstúpi pre najvyššie ciele.

Ruku nebies treba znášať s odovzdanosťou, ruku nepriateľa s mužnosťou; tak to bolo v Aténach odjakživa a nebráňte, aby to tak ostalo.

To, čo držíte, je, povedané trochu otvorene, tyrania; možno bolo zlé ju zaujať, ale pustiť ju je nebezpečné.

Sebadôveru môže vzbudiť aj blažená nevedomosť, ba aj v srdci zbabelca, ale pohŕdanie je výsadou tých, ktorých premýšľanie presvedčilo o ich prevahe nad protivníkom.

Mali by ste tiež vedieť, že sloboda zachovaná vaším úsilím nám ľahko vráti, čo sme stratili, kým ak sa raz zohne koleno, aj to, čo máte, vám vyfúkne z rúk.

Prestaňte teda smútiť nad súkromnými strastami a venujte sa namiesto toho bezpečiu obce.

Úsudok ľudstva je totiž rovnako neúprosný voči slabosti, ktorá zaostáva za uznanou slávou, ako je žiarlivý voči namyslenosti, ktorá sa pne vyššie, než jej patrí.

Ako občania veľkého štátu, vychovaní v návykoch rovných vášmu pôvodu, by ste však mali byť pripravení čeliť najväčším pohromám a napriek tomu si zachovať nepoškvrnený lesk svojho mena.

Pred tým, čo je náhle, nečakané a najmenej predvídateľné, duch klesá; a okrem všetkého ostatného bol mor práve takouto núdzovou situáciou.